Is this image offensive to you? His name is "lil" Banania man.
Banania man is a Senegalese “tirailleur,” an honorable rifleman who fought for France during the first and second World War. His image has been traditionally used to sell a delicious drink made from banana flour, ground cereal, cacao and sugar. As a stereotype, he is always happy and speaks
rather incorrect French; this is represented by the ever present phrase underneath his picture: Y a bon. (This cereal is good…).
For a while, Banania man disappeared from modern advertising. He was replaced with a cartoon image. Nevertheless, you could still find him on posters in souvenir shops. Two years ago, a French company named Nutrimaine decided to bring back this beloved black icon. But he had evolved from his first more realistic renderings. He reappeared a bit younger with large red lips and strikingly white teeth.
The image above is the original Banania man, which first appeared in 1915
The Atillean community became outraged and one group, Collectif DOM immediately tried to put an end to the advertisements. It recently reached an agreement with the company; the company will refrain from using the “Y a bon” phrase in its advertisements. This is a rather strange agreement, since the company did not use the “y a bon” in its advertisements in the first place….
So what do you think? Do you think Mr. Y a bon and the little Y a bon are offensive?
Black Girl in Paris, I think Banania man is rather positive in both perspectives. Given that he evolved from a soldier in the earlier rendition, he was depicted as strong, handsome and approachable.
Decades later, he appears as a youthful chocolate-colored boy for the new chocolate thrust of the product.
It looks all good to me, Sista.
http://leslester.blogspot.com
Posted by: Les | February 18, 2006 at 05:03 AM
I know the whole deal on the "French" mascot joint its soo ironic that colonial powers like france, the US, even mexico find it fitting to defame black culture. I remember my time in the 7th and noticing the "cute" little characters that adorned the magazines, billboards, and even TV. Its a mindset which establishes a presidence, which leads to the continual rationalisation of this kind of imagery. The struggle is world wide... Quick question have there been any references in Paris to black history month?
Peace,
NARO%
19 Rue De L'Exposition (circa 84-85)
Posted by: Naro% | February 18, 2006 at 07:42 PM
Maybe I'm sensitive but the big red lips rub me the wrong way. I love your blog though, very much.
Posted by: princessdominique | February 19, 2006 at 05:19 AM
i cannot stand the whole banania brand. the french have removed most of the more offensive pictorial versions but even the name bugs me. a lot of the remnants of old colonial (racist) france remain but many people have seen it so much and for so long, there's simply a desensitization to it. (though it is STILL offensive) and people think you should just calm down if you bring up the subject. that is never going to change an intolerant attitude. in paris, just go into the cafe "comptoir du relais" (in the 6th) and look on the walls. http://www.whytraveltofrance.com/?p=5
Posted by: ptinfrance | March 27, 2006 at 11:32 AM
Thanks so much for telling about the comptoir relais cafe...You know that you can still find postcards and other memorabilia with Banania man EVERYWHERE. THis is a bit disgusting..Thanks for the comment.
Posted by: Kiratiana | March 27, 2006 at 02:20 PM
I recently came from France after spending 7 mos there as a teacher. I would frequently notice the ads and other ones such as "Negrita" rum. Or even the "Tete de Negre" pastry at my corner boulangerie. I just took things like that in stride and I tried not to let it change my opinion of the people because over all they were truly great. I also noticed that my students ranging from 15 to 22 loved to read comic books and many of the comic images of black was SO derogatory that I was truly offended. Especially because the comic book section seemed like the largest section in our CDI, or library at the lycee.
Kye
Posted by: Kye | July 12, 2006 at 04:49 PM
Looks like Aunt Jemima's son to me...I can't help but see the minstrel in this image
Posted by: delion@BrownUnv | February 04, 2007 at 04:36 AM
It is glad to a meeting!
;)
Posted by: Mieczyslaw | July 10, 2007 at 02:20 PM
Very interesting site.
;)
Posted by: Steven | July 13, 2007 at 04:59 AM
Cool website! ;) Best regards and nice day!
;)
Posted by: Richard | July 17, 2007 at 05:31 AM
Very interesting site. Hope it will always be alive!
;)
Posted by: Ewa | July 18, 2007 at 02:15 PM
Perfect site, i like it!
;)
Posted by: Lawrence | July 22, 2007 at 12:23 AM
How many people, are so much and opinions. Personally I like the cholesterol level [url=http://cholestoral-level.0catch.com/cholesterol-level.html]cholesterol level[/url]
. How about you? ;)
Posted by: Irene | July 27, 2007 at 08:21 AM
Your post very interesting, on it is what is not present on other sites.
Posted by: Urzula | August 19, 2007 at 01:16 PM
Ricordisi of postcards with difficulty through the snow in time under zero .. So for mine sense to leave perchi you will find them (phrases me of auguries born simple a one) : auguri natale. and the new likeable messages hearts arguments 900 free of charge find personalize electronic postcards .. Badly bachelorette tap love I have head postcards friendship with season birthday - http://mercatini-natale.cartoline-natale-it.com/ - mercatini natale. receives a bag of mail, especially of postcards of auguries ! Brindiamo, with our hearts, we make cincin? Auguries of good year .
Posted by: Steceanarry | September 09, 2007 at 02:13 PM
inextirpableness bessemer telemeteorographic horsehood polychasial stirlessly regimentary penthiophene
Gulf states look to increase oil production
http://www.elepent.com/review.php?nr=70
Posted by: Eli Lester | December 15, 2007 at 11:07 PM
I collect Banania man items. I don't find them offensive though. Is there an offensive element in France though about it? Funny thing is I have never had Banania. Is it good? Can you send me some? :) I love your blog and right now I am reading a book called Paris Noir.
Posted by: Mae | April 28, 2009 at 08:13 AM